Match the habitat to the captive
Adjust the enclosure according to the human’s preferences and monitor the result. Official material confirms the principle, but not an exhaustive list of preferences or requirements.
— HABITATS
Human Enclosures Guide
The official page calls for detailed enclosures and for habitats tailored to human preferences.
This guide is tied to publicly confirmed information. In-game details can change between updates.